{"id":450,"date":"2021-03-29T00:51:19","date_gmt":"2021-03-29T00:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/?post_type=portfolio&#038;p=450"},"modified":"2021-03-31T21:58:23","modified_gmt":"2021-03-31T21:58:23","slug":"martha-rosler","status":"publish","type":"portfolio","link":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/portfolio-item\/martha-rosler\/","title":{"rendered":"Martha Rosler"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"450\" class=\"elementor elementor-450\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d038357 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d038357\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c8c1b1\" data-id=\"6c8c1b1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e963111 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e963111\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0f7c1dd\" data-id=\"0f7c1dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1871254 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1871254\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-451\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG.jpg 800w, http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG-300x225.jpg 300w, http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG-768x576.jpg 768w, http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG-195x146.jpg 195w, http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG-50x38.jpg 50w, http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MARTHA-ROSLER.JPG-100x75.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fdff51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fdff51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a83c8a9\" data-id=\"a83c8a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10578f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10578f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0(Brooklin, Estados Unidos, 1943)<\/p><p>Rosler pas\u00f3 sus a\u00f1os de formaci\u00f3n en California, de 1968 a 1980, primero en el condado de San Diego y despu\u00e9s en San Francisco. Se gradu\u00f3 en el Erasmus Hall High School de Brooklyn, en el Brooklyn College (1965) y en la University of California, San Diego (1974).<\/p><p>Rosler trabaja en fotograf\u00eda y foto-texto, v\u00eddeo, instalaci\u00f3n, escultura, y performance, adem\u00e1s de escribir art\u00edculos sobre arte y cultura. El trabajo de Rosler est\u00e1 centrado en su vida diaria y en la esfera p\u00fablica, en muchos casos basada en la experiencia de las mujeres. Las preocupaciones recurrentes son los medios de comunicaci\u00f3n y la guerra, as\u00ed como la arquitectura y el entorno, desde la falta de vivienda y los diferentes sistemas de transporte.<\/p><p>Jaume Vidal Oliveras la describe como una artista de sensibilidad pol\u00edtica y compromiso social que ha explorado cr\u00edticamente la problem\u00e1tica del urbanismo, de la mujer, de los medios de comunicaci\u00f3n, aunque su reflexi\u00f3n es mucho m\u00e1s amplia. Su voluntad es realizar una especie de radiograf\u00eda del poder pol\u00edtico, pero tambi\u00e9n de su expresi\u00f3n en la vida cotidiana. Refiri\u00e9ndose a su obra, la propia artista ha escrito: \u00abQuiero hacer un arte sobre lo com\u00fan y corriente, un arte que ilumine la vida social.\u00bb<\/p><p>Sus trabajos han sido ampliamente influyentes y ha impartido conferencias a nivel nacional e internacional. Ense\u00f1\u00f3 fotograf\u00eda y medios de comunicaci\u00f3n, historia de la fotograf\u00eda y el v\u00eddeo y estudios cr\u00edticos, en la Rutgers University, en New Brunswick y en Nueva Jersey. Tambi\u00e9n fue profesora en el St\u00e4delschule en Fr\u00e1ncfort, Alemania, y profesora invitada en la Universidad de San Diego, California.<\/p><p>Adem\u00e1s, Rosler trabaja como asesora para los departamentos de educaci\u00f3n del Whitney Museum of American Art, del Museum of Modern Art, y del Center for Urban Pedagogy, todos ellos en la Ciudad de Nueva York. Es Miembro de la junta directiva del Vera List Center for Art and Politics at the New School, de Nueva York y miembro de la junta asesora del Center for Urban Pedagogy. Tambi\u00e9n ha servido en el consejo de administraci\u00f3n del Temple Hoyne Buell Center for the study of American Architecture en la Columbia University de Nueva York. Tambi\u00e9n es miembro de la junta directiva de la Association for Independent Video and Film and the Media Alliance y antigua miembro del Van Alen Center. Desde los a\u00f1os 80 ha sido asidua conferenciante en el Whitney Independent Study Program en Nueva York, donde form\u00f3 parte del profesorado anteriormente.<\/p><p>Rosler es conocida por sus escritos, as\u00ed como por su trabajo art\u00edstico multimedia. Ha publicado m\u00e1s de 16 libros sobre su obra art\u00edstica y sus ensayos cr\u00edticos sobre arte, fotograf\u00eda, y temas culturales. Algunos de los m\u00e1s relevantes son ellos son: \u201cIm\u00e1genes p\u00fablicas: La funci\u00f3n pol\u00edtica de la imagen\u201d (2007), \u201cCulture class\u201d (2013) o \u201cClase cultural: arte y gentrificaci\u00f3n\u201d (2017)<\/p><p>Sus primeros trabajos en los a\u00f1os sesenta consist\u00edan en fotomontajes muy en la l\u00ednea de John Heartfield. A grandes rasgos, introduc\u00eda elementos disonantes (militares, los destrozos de la guerra, etc.) en representaciones de dulces hogares extra\u00eddas de los medios de comunicaci\u00f3n.<\/p><p>Es de importancia destacar algunas de sus exposiciones, como una retrospectiva de su trabajo, \u201cPositions in the Life World\u201d (1998-2000) que se mostr\u00f3 en cinco ciudades europeas (Birmingham, Inglaterra, Viena, Lyon \/ Villeurbanne, Barcelona y Rotterdam) y, paralelamente, en el International Center of Photography y en el New Museum of Contemporary Art (ambos en Nueva York).<\/p><p>Tambi\u00e9n, en 1989, en lugar de una exposici\u00f3n individual en la Dia Art Foundation en la ciudad de Nueva York, Rosler organiz\u00f3 el proyecto \u201cIf You Lived Here Still\u201d, en el que participaron m\u00e1s de 50 artistas, productores de cine y video, fot\u00f3grafos, arquitectos, personas sin hogar, ocupantes ilegales, grupos de activistas y escolares abordaron situaciones conflictivas, arquitectura, planificaci\u00f3n y visiones ut\u00f3picas, en tres exposiciones separadas, cuatro foros p\u00fablicos y eventos asociados<\/p><p>En 2016, un proyecto de un a\u00f1o en la New Foundation Seattle y en Seattle, bajo la r\u00fabrica \u201cHousing Is a Human Right\u201d, repiti\u00f3 las tres exposiciones de la Dia Fundation de 1989, \u201cIf You Lived Here\u201d pero centr\u00e1ndose especialmente en la ciudad contempor\u00e1nea de Seattle. Sin embargo, la New Foundation, que tambi\u00e9n la convirti\u00f3 en la primera destinataria de su premio a una distinguida artista femenina que trabaja en el campo de la justicia social, dej\u00f3 de operar despu\u00e9s de la realizaci\u00f3n de las dos primeras exposiciones.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab3ce2d elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ab3ce2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-double-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7426df2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7426df2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fcdf5c\" data-id=\"5fcdf5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1520607 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1520607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Semiotics of the Kitchen <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326e12b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"326e12b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>(Trad. Esp.: Semi\u00f3ticas de la cocina)<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7ef8e elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ec7ef8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ROSLER-MARTHA_Semiotica-de-la-cocina_1975.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e42c4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e42c4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dc8446\" data-id=\"2dc8446\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9519b52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9519b52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><span style=\"color: #bab3a7;\"><strong>ETIQUETA DID\u00c1CTICA<\/strong><\/span><\/h1><p><strong>Nivel:<\/strong> Profesorado y\/o Tecnicatura en Artes Visuales.<\/p><p><strong>\u00c1reas:<\/strong> Est\u00e9tica. Est\u00e9tica de la Recepci\u00f3n. Est\u00e9ticas Contempor\u00e1neas. Lenguaje Visual III. Semi\u00f3tica. Arte, \u00c9tica y Profesi\u00f3n.\u00a0\u00a0 Educaci\u00f3n Sexual Integral.<\/p><p><strong>Contenido:<\/strong> Rol normativo de la mujer, cuestionamiento de la sociedad patriarcal, expectativas normativas de g\u00e9nero.<\/p><p><strong>Observaciones:<\/strong> <em>Semi\u00f3ticas de la cocina<\/em> es un trabajo pionero de videoarte feminista en el que se parodiaba los primeros programas televisivos de cocina. Rosler muestra algunas herramientas de cocina por orden alfab\u00e9tico. Cuando sus gestos empiezan a tomar una direcci\u00f3n inesperada y posiblemente alarmante, el personaje finalmente reparte las herramientas y utiliza su cuerpo a modo de sem\u00e1foro. Rosler ha sugerido que este trabajo humor\u00edstico pretende desafiar las expectativas sociales de las mujeres con respecto a la producci\u00f3n de alimentos y, m\u00e1s ampliamente, el papel del lenguaje en la determinaci\u00f3n de estas expectativas. La cuesti\u00f3n que trata este trabajo es, si se puede decir, que la mujer \u201chabla por s\u00ed misma\u201d.<\/p><p>Seg\u00fan Rosler \u00abuna anti-Julia Child substituye el \u201csignificado\u201d dom\u00e9stico de los utensilios de cocina por un l\u00e9xico de frustraci\u00f3n y c\u00f3lera\u00bb. En esta pieza centrada en la performance, una c\u00e1mara est\u00e1tica enfoca a una mujer en una cocina. En una encimera que se encuentra delante de ella, se hayan una serie de utensilios que la mujer va asiendo uno a uno para demostrar su funcionamiento, pero con gestos que se desv\u00edan de los usos normales del objeto en cuesti\u00f3n. Con una ir\u00f3nica gramatolog\u00eda de sonido y gestos, la mujer y sus herramientas entran en el sistema familiar de los significados cotidianos relativos a la cocina para transgredirlo: los signos bien entendidos de la industria dom\u00e9stica y la producci\u00f3n de comida estallan con ira y violencia. Con este alfabeto de los utensilios de cocina, Rosler afirma que, \u00abcuando la mujer habla, da nombre a su propia opresi\u00f3n\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c9e254\" data-id=\"1c9e254\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc9f046 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bc9f046\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ficha t\u00e9cnica<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c064930 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c064930\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83618a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83618a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Autor\/a: <strong>Martha Rosler<\/strong> (Brooklin, Estados Unidos, 1943)<\/p><p>T\u00edtulo:<strong> Semiotics of the Kitchen<\/strong> (Trad. Esp.: Semi\u00f3ticas de la cocina)<\/p><p>Lugar y a\u00f1o de realizaci\u00f3n:<strong> 1975<\/strong><\/p><p>T\u00e9cnica: <strong>Video performance<\/strong><\/p><p>Duraci\u00f3n: <strong>6 min 9 seg<\/strong><\/p><p>Registro original: <strong>V\u00eddeo<\/strong> (Betacam SP y DVD), b\/n, c\/sonido<\/p><p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ZuZympOIGC0\"><strong>YouTube<\/strong><\/a><\/p><p>Soporte\/Medio: <strong>Video (fragmento)<\/strong><\/p><p>Duraci\u00f3n:<strong> 6 min 29 seg<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bio \u00a0(Brooklin, Estados Unidos, 1943) Rosler pas\u00f3 sus a\u00f1os de formaci\u00f3n en California, de 1968 a 1980, primero en el condado de San Diego y despu\u00e9s<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":451,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[],"class_list":["post-450","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/450\/revisions\/729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"http:\/\/kaleidoscopio.com.ar\/performateca\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}